Gustav Ränga päevikud jõuavad avalikkuse ette

Esmaspäev, 27. veebruar 2023

3.03 kell 17

Ilmunud on raamat „Keeruliste aegade kiuste. Gustav Ränga päevikud 1939–1948“. Raamatu esitlus toimub 3. märtsil Eesti Rahva Muuseumis. Vestlust raamatu koostajate Marleen Metslaidi ja Indrek Jäätsiga juhib Anu Kannike.

Gustav Ränk on üks tuntumaid ja mõjukamaid Eesti etnolooge läbi aegade. Nüüd jõuavad tema isiklikud päevamärkmed, samuti sõjaaegsetel Vadja ja Liivi retkedel peetud välitööpäevikud esmakordselt laiema avalikkuse ette.

Aastad 1939–1948 olid Ränga jaoks rasked ja pöördelised. Ta valiti Tartu Ülikooli etnograafiaprofessoriks, kuid jõudis ametis olla vaid mõne, okupatsioonidest ja sõjast häiritud aasta. Muuseas täitis Ränk ka ERMi direktori kohuseid ning vastutas kultuurivarade evakueerimise eest. Sügisel 1944 tuli ida poolt taas peale pressiva Nõukogude võimu eest põgeneda üle mere Rootsi, kus Rängal õnnestus tänu varasematele sidemetele oma erialast karjääri jätkata, ehkki algus polnud kerge.

ERMi teadur Marleen Metslaid: „Päevikud annavad Ränga tollastest mõtetest, tunnetest ja hoiakutest hea ning vahetu pildi. Koostajatena kirjutasime sissejuhatavad artiklid, mis  aitavad paigutada Ränga teksti selle kultuuri- ja teadusajaloolisse konteksti.“ Raamat on rikkalikult illustreeritud ajalooliste fotodega, lisaks väike valik arhiividokumente, etnograafilisi jooniseid ning pilte välitöödel kogutud esemetest.
Raamatu kujundasid Ivi Tammaru ja Jane Liiv.
Toetasid Hõimurahvaste Programm ja Eesti Kultuurkapital.
Väljaandjaks on Eesti Rahva Muuseum.

Gustav Ränga Vadja päevikud (1942, 1943) on kättesaadavad ka venekeelse veebiväljaandena (https://www.erm.ee/et/content/veebivaljaanded), koostajaks ja tõlkijaks Svetlana Karm.
Raamatu „Keeruliste aegade kiuste. Gustav Ränga päevikud 1939–1948“ esitlus toimub 3. märtsil kell 17 ERMi raamatukogus. Võimalusel paluvad korraldajad oma osalemisest teada anda: https://www.erm.ee/et/gustav-ranga-raamatu-esitlus-3032023

Lisainfo:
Marleen Metslaid
ERMi teadur
Telefon: 507 7302

Indrek Jääts
ERMi vanemteadur
Telefon: 5560 3183